Translate Turkish Arabic تخصصات طبية

Turkish

Arabic

Ben bir hekimim, değil mi? İç hastalıkları.

انا دكتور. تخصص طب باطنى
Öğrenim gördüğüm dönemdi.

أنه كان خلال فترة تخصصي بالطب
Ne doktoru ?

أيّ تخصص في الطب؟
Çok iyiyim. Greg ihtisasını bitiriyor.

انا بصحة وعافية , ينهي قريق فترة تخصصه بالطـب
Çok iyiyim. Greg asistanlığını bitirecek.

انا بصحة وعافية , ينهي قريق فترة تخصصه بالطـب
Mass Gen'de intörnlük yapmak için hazirlamistim kendimi.

كنت أخطط للتخصص في طب التوليد
İhtisasımı burada yapmak için iş görüşmesi yapacağım.

.إنّي أتقدّم بطلبٍ لفترةٍ للتخصّصِ في الطبِّ
SCH'de ihtisasımı yapıyorum.

.لقد حصلتُ على فترة للتخصّص في الطبِّ
Daha yeni tıp stajımı bitirdim, o yüzden yeni bir şeyler bakınıyordum.

في الواقع، لقد أنهيتُ لتوّي فترة التخصُّص الطبيّة لذلك كنت أتطلّع لشيءٍ جديد
Bütün söylediğim, işsizlik sadece psikoloji dallarına özgü değil artık.

أغلب ما أتحدث عنه هو البطاله فالأمر الأن ليسَ عن تخصصات الطب النفسي